第一九四章 附会
“回皇上,奴婢有好些都听不懂,只记得一些什么‘大学’、‘导师’、‘文献’之类的,奴婢也是听得一知半解的…”王承恩说道。
实际上这些词在大明都是不怎么常见,或者根本就没有的,或者即便是有,意思也不一样的――比方说“大学”在萧木的口中当然指的就是他穿越回去的惠园大学,但是在大明这个时空,指的则是四书五经中的《大学》,所以说王承恩能记住这些已经是很不错的了。
“嗯,原来朕都念叨了这些东西…”萧木随口答应着,心里则是明白了王承恩说的意思,想来那些应该就是自己刚刚梦到穿越回去之后不久,发现自己在宿舍里的时候的事情。
“还有吗?”萧木随便又问了一句。
“回皇上,奴婢还记得一些,都是更加听不懂的了。”王承恩答道,说话的语气很明显听起来就是没底的感觉。
“无妨,大伴只管说便是。”萧木一听还有,当然不肯错过,于是便鼓励着王承恩继续说道。
“回皇上,这些都是奴婢以前闻所未闻的,只记住了一个大概的发音,也不知道说的对不对。”王承恩还是谦虚了一句,然后才说道“像是有‘苏社楼’、‘大寺’、‘垫脑’之类的…”
当然这些都是王承恩听到萧木梦中念叨,以他自己的想象和分析得到的,在王承恩的脑中,这几个词似乎就是应该这么写的,不过对于这几个词的意思王承恩当然不可能猜的出来――苏社楼?听起来像是几个苏州人一起结过诗社的阁楼;大寺?这个稍微容易理解,应该是一个很大的寺庙;至于垫脑?王承恩只能认为应该是皇上觉睡的时候枕头不舒服,所以在梦里也想着把头好好地垫一下…
然而王承恩自己猜测的这些意思集合到一起,根本无法形成可以说得通的句子――当然王承恩也努力过,得到了“皇上梦到了一座寺庙,寺里有那么一座‘苏社楼’,然后皇上在那楼里睡着了”这样一个牵強附会的猜想,这显然,他对他自己的这些想象和猜测也没有任何的信心。
萧木只是听王承恩说,当然不可能知道王承恩想象出来的写法,不过这完全不影响他立刻就听明白了王承恩说的意思,因为萧木听起来根本就没有任何的困难,而且也只有“宿舍楼”的发音稍微有一点不同,估计王承恩是听错了或者是记错了,至于剩下的“大四”、“电脑”什么的发音都是完全一致,所以萧木理解起来并没有什么障碍。
到目前为止,王承恩所说的应该都是自己在梦里刚刚发现回到了大学时候的事情,这些对萧木来说并没有什么特别的,实际上跟这些相比,他对于后面自己还说了些什么更加感趣兴。
由于刚才萧木只不过随便地问了一句“还有吗”结果王承恩就又说了不少,这让萧木觉得王承恩肯定还记得些什么,于是便决定再充分地挖掘一下,便继续鼓励着王承恩说道“大伴还记得些什么?无需顾虑,只管说便是,朕也不过是闲来无事,对自己在梦里所说的话很感趣兴罢了。”
王承恩又仔细思索了一番,然后说道“回皇上,奴婢还记得,有一个词皇上说的非常多。”
“哪个词?”萧木急切地问道。
“奴婢也听得不太真切,皇上说的好像是一种乐曲。”王承恩的眉头紧锁,很显然是在努力地回忆着。
“乐曲?”萧木被王承恩说得一愣,在他的印象里,自己梦到穿越回到后世的大学宿舍之后,应该没有做过什么跟音乐有关的事情,所以王承恩说了一个乐曲,萧木也是疑惑不已。
不过萧木马上就做出了一种猜测:那就是自己可能并不只是做了那一个梦,在这一下午一直到晚上的时间当中,自己很可能是先后做过好多个梦,这些梦之间也是相互穿揷着进行的,所以除了穿越回去这个自己记得最清楚的梦之外,自己可能还做过一个跟音乐有关的梦,只不过是忘记了而已…
然而王承恩接下来的回答马上就证明了萧木刚才的分析和猜测完全就是胡说八道。
“回皇上,奴婢听着确实应该是一种乐曲,皇上一直念叨着‘川乐’,奴婢猜想应该是四川那边的一种乐曲,只是奴婢才疏学浅,实在是不清楚四川有什么有名的音乐。”
“好嘛!原来王承恩是把‘穿越’给想象成了一种四川的音乐!”即便是萧木,此时也不得不咋心里感慨王承恩那超凡的想象力,不过萧木马上也意识到这样也好,既然王承恩已经先入为主地认为这个词是一种音乐了,那么就不会意识到这是时空穿梭的意思,自己和林檎穿越者的秘密也就可以继续保持下去了…
听着王承恩把“穿越”这个词都说出来了,萧木也生怕他还有什么遗漏掉的,仍然启发诱导着王承恩问道“还有吗?”
“请皇上恕罪,奴婢当时实在是紧张得很,也只记住这些,其他的真的想不起来了。”王承恩告罪道“因为后来急着找太医,还有通知皇后娘娘她们,所以奴婢也就没有顾得上留意皇上说了些什么。”
“无妨无妨,朕只是一时好奇,大伴何罪之有?”萧木见王承恩应该是真的想不起来了,一颗吊着的心也总算是放回到了肚子里,看来自己在梦里应该是没有暴露自己穿越者的⾝份,或者说,没有说一些能够让人听懂的暴露自己穿越者⾝份的话――毕竟什么“大学”、“电脑”什么的说法已经暴露了,只不过是因为王承恩他们这些大明的原著居民听不懂,最多只能牵強附会罢了。
可能是听了萧木“何罪之有”的话之后心里放松了下来,王承恩突然又想到了一点十分重要的事情“禀皇上,奴婢还记得一个词,皇上在梦里说的最多!”