第三章
百货公司对初家晴而言，等于冰山、极地，因为里头的冷气足以让人冷得直发抖。
被推入除了避暑，难得来几回的百货公司，她回头问着⾝后的吕承祚“学长也爱逛百货公司吗？”
“爱…”一声长叹似的哀鸣，叫人瞧不出他的心思“逛百货公司看漂亮女生试穿新衣，这是人生一大享受。”
她眉头马上蹙了起来，这男人三句不离⾊字，果真是好⾊成性！
“小红帽你又怎么了？”
她的眉蹙得更紧了“我不是小红帽。”都大学毕业了，又不是幼儿园小妹妹，⼲么小红帽、小红帽的叫，让人觉得怪别扭的。
“哟，不喜欢被叫小红帽啊？那…”抚着下巴，吕承祚煞是认真的思索起来“那叫小晴儿，还是晴妹妹好呢？”
初家晴双肩一垮，完全被这性情古怪的学长打败。
“随便。”一对上他，她只有无力回天的无奈感。
“走，打起精神来，女人一到百货公司不应该都是生龙活虎的吗？”说着他大掌用力往她瘦小的肩膀拍去。
“咳…”会得內伤。
“现在要采买你的行头，不准意兴阑珊的。”他一副王者的口吻。
不准！他会不会太独裁了点？
“我的？呵，好端端的⼲么买服衣？”百货公司的服衣既昂贵又不见得实穿，所以她鲜少来逛。
“就是好端端的才要来百货公司买服衣，要不然寿衣专卖店就可以摆平了，⼲么还来劳累腿双？”他一张嘴依然恶毒。
“学长，请问这跟寿衣专卖店有什么关系？”初家晴开始觉得自己跟他有严重的代沟。
吕承祚双手扣在她肩上一转，让她面向一旁的穿衣镜“从现在开始，不要忘记你是秘书，别说你要穿着牛仔裤、Ｔ恤去上班，那我可以保证，你在一楼大厅就会被警卫拦下来，即使侥幸上了十三楼办公室，也会被精明⼲练的总经理一脚踹下坠楼⾝亡。”
初家晴那纯清无辜的脸庞浮现对未来上司的敬畏“总经理年纪大不大，是不是很讨厌初出校园的⻩⽑丫头？严不严厉？个性如何？”
“年轻貌美的总经理很凶，刚从她大哥手中夺下继承权。”他拳头骤然一握“平常像冰山一样，不⾼兴的时候眼睛一瞄，肯定把你冻死在原地，她喜欢下属办事⼲净俐落，穿着也一样，不过严噤那种随便的⼲净俐落。”
他扯扯她的Ｔ恤“所以今天至少要买两套基本的套装，免得你一上班就被列入黑名单，万一你白做工领不到薪水，还连带赔上我的前途，那可真是得不偿失。”
她瞪着镜中的自己，呆愣了好半晌，越是咀嚼吕承祚口中的总经理，她的背脊越是忍不住发颤。
从大哥手中夺权的富家女，年轻貌美却有着立竿见影的魄力。
初家晴开始怀疑喜欢阅读小说的自己，是否真能在那种厮杀的商场生存，尤其是在那样的主管麾下。
“上一任的秘书是怎么离职的？”既然地雷是存在的，那总得标示好噤区，才不会让无辜的人误闯。
“窃取机密，总经理设了个陷阱请她去牢里嗑免钱饭，永无翻⾝之曰。”吕承祚故意尾音微颤，更添动耸。
“学长…”她有些后悔对这份工作答应得如此慡快。
一眼看穿她的退缩，他马上道：“来不及了，你已经答应我，我也回报给总经理知道了，如果你胆敢落跑，蛇蝎美女的复仇你应该不难想象吧？”说着他将手中的套装交给专柜姐小。“就这套。”
“可是我…”初家晴还想说些什么，可人已被热情的专柜姐小推进更衣间，她手忙脚乱的穿上生平第一次穿的套装，然后别别扭扭的走出来。
“很好看。”专柜姐小漾着甜藌的笑容“这是单扣式的套装，衣襬有改良的设计，时尚不死板…”滔滔不绝的介绍着。
初家晴直瞅着吕承祚，心里暗忖，他⼲么光盯着她瞧，也不吭声，就算是戏谑的调侃，她都可以接受，就是不要他这样看着她不发一语，这对她来说是一种凌迟。
见她几乎要把自己埋进更衣间永远蔵匿，他的恶作剧才停止放了她一马。
“再来一套裤装。”
“还要？”来不及回拒，她又被推进了更衣间。
她在更衣间里磨蹭了半天才出来，他看了一眼便洒脫的说：“就这两套，另外不同款式的衬衫各一件。”
“学长…”初家晴伸手想捂住他的嘴巴，却只构得着他的上臂。
“你真幸福，男朋友人帅又慷慨。”专柜姐小羡慕的低笑。
“才…”不是。
她话还没来得及说完，吕承祚已经把她抓入怀里，掐着她的脸径自对专柜姐小说：“又想撇清关系，她就是这样，会害羞。”
不能开口的初家晴只好眼睁睁的看着专柜姐小拿着吕承祚的信用卡，刷了三大袋的服衣。
“好了，现在去买双鞋，虽然大部分时间你可能需要以百米赛跑速度的伺候着总经理，但不代表你可以穿球鞋上班。”
“学长，你⼲么让人家误以为我是你女朋友，还帮我刷卡付钱？”走出专柜后她议抗着。搞暧昧，她不喜欢。
“我有说什么吗？那是她一相情愿的以为。”吕承祚睨了她一眼“下午不知道谁说得挺大声的“每箱家当收费两千块，我没现金，用信用卡付可以吧？”
“可是那、那、那…”
他狡猾一笑，随即神⾊一凛“不过我不是凯子，超出的钱全都要从你的薪水里扣，所以没⼲上几个月，你是注定赔本的，往后不管工作再辛苦，我劝你打消落跑的念头。”
“你真阴险！”她开始觉得自己有被拐骗的嫌疑。
吕承祚一把抓过她，靠在她耳边強迫她听着“给你这不知人世险恶的小丫头上一课，海棠是知名的大企业，在海棠工作的人都很阴险，內部的竟争可想而知，在不危及生命全安、个人声誉前途时，不要主动响应任何的话，还有要保持你的警觉心，目前这点你做得很、差。”语毕，他扔下她阔步向前行。
初家晴追上前“你真诈，果然有奷商的特质。”
“啧啧，小红帽嘴真不甜，再告诉你一点，当秘书嘴要甜，才能帮总经理挡去⿇烦、拉拢关系，懂不懂？”他顿下脚步回头看她，
矫情的事情她做来很是为难，要这么八面玲珑的，实在有违她的真性情。
看她一点反应也没有，他继续说：“你实在令人不放心，为了让你在最短的时间內入进状况，我决定这个周末加強对你的训练。”
“为什么？”她有点担心起自己的未来。
他没有回答，指着一双五吋⾼的细跟⾼跟鞋“喏，去试穿这双鞋。”
“你确定？”她瞠目结舌的看着。又不是踩⾼跷，穿这么⾼怎么走路？“我觉得那双好。”她指着一旁的平底鞋，
“不行，公司规定要穿有跟的鞋子，平时总经理都踩五吋了，⾝为秘书的你能低于她吗？怎么，别说你连一双⾼跟鞋都摆不平，告诉你，是女人就要会踩上去，要不然你去更换你⾝分证上的性别栏，这样我就不勉強。”
“你这什么话？”
“国语。穿⾼跟鞋是醒你在面对工作时，要如临深渊、如履薄冰的谨慎小心，如果连双鞋子你都摆不平，我要怎么相信你可以面对所有的客户、所有的工作？”
毫无反驳的空间，初家晴只得在嘴里暗暗嘀咕着不満，做着无言的议抗。
吕承祚一副不可一世的⾼傲模样“不要忘记你的服从，现在我完全看不到。”他再次提醒她“总经理不会希望你有自己的意见或跟她抱怨工作的辛苦。”
跩什么？不过就一双鞋，他也可以衍生这么长篇大论的，好象全世界只有他是能人，其它人都是蠢材。
“凶什么？好，就这双鞋，我一定踩得摇曳生姿给你看，让你把刚刚的轻蔑全呑回去。”她也不服输。
“太好了，能面对挑战的人，才是总经理要的人。”鼓鼓掌，吕承祚露出満意的笑容。
这丫头比他想象中来得有趣，果然，四年的台北生活让她长进不少。
“学长，我这样算不算是靠关系、走后门？”初家晴突然问“这样是不是有点低级？”
这真是哪壶不开提哪壶，他脸一沉，算了，要她一夕之间变成机伶的女孩，很难，等下辈子重新投胎看会不会有机会。
“买鞋，我们买鞋。”他不想回答她的问题，免得自己也变笨。
…。。
吃过晚饭，初家晴习惯性的窝在床上看她的原文小说，顺便跟新的床培养感情。
忽然，一只大手伸来，刷的一声，她手中的原文小说被菗走。
“到书房来。”吕承祚转⾝往外走去。
“喔。”初家晴讪讪一应，在他背后做了个鬼脸，议抗被他打断阅读。
忽地，吕承祚回过⾝，把她的举动瞧得一清二楚“你的表情很丑，我想总经理不会希望看到，所以仅此一次。”
“喔。”这男人铁是生性多疑，要不怎会知道她在后头搞鬼？而且他真是翻脸跟翻书似的，连她这女人都自叹弗如。
“改掉这个习惯，以后回答‘是，我知道了’，或者‘是的，总经理，请说’，不要用喔这种单音词，太敷衍了。”
“喔。”她心不在焉的应了声。
走在前头的他猛然止住脚步，回头怒瞪着她“才刚说又犯，马上改掉。”他可是严厉得很。
她心一震，嗫嚅道：“是，我知道了。”
两人一前一后的进了书房，他坐进椅子，她则像个犯错的小生学，乖乖的杵在一旁。
他将一叠书扔向她“这些书有空就快看，你的专业训练从现在开始，內容包括美姿美仪、读写速度、文书处理、计算机打字，还有你的逻辑记忆。你要习惯接受我的严厉，因为总经理的要求会比我严格百倍以上。”
“是，我知道了。”骑虎难下，初家晴只好把自己当作军教片里的大头兵，而他就是不折不扣的黑心班长。
“现在回房换上今天买的套装跟鞋子，然后到客厅去。”
“啥？”她一愣，表情无辜又呆傻。
“马上。”他神⾊一凛，威严的強调。
她蹙起眉头，狐疑的瞅了他一眼，这才莫可奈何的抱着书转⾝。
“站住，你忘了你的回答。”他冰冷的提醒。
她只得再度转过⾝，重复着那句应答“是，我知道了。”她突然觉得自己像只九官鸟。
十分钟后，她踩着新⾼跟鞋，扭啊晃的，又是扶又是绊脚的来到客厅。
抬眼一瞧，桌上层层叠叠的文件资料像十大酷刑似的，等着伺候她。
他头也没抬，看看手表开口道：“动作迟缓，严重影响进度，今晚上床休息时间延后。”
“啊？”初家晴发出一声哀鸣。
“议抗无效。”吕承祚起⾝看着她“请不要发出这种懒散的议抗、哀嚎。”随即丢了一本黑⾊万宝龙的记事本跟笔给她“为了确保你不会遗忘，往后我说的每一句话，请详尽记下，当作你速写的训练。”
她一⾝合宜的套装，虽有几分秘书的模样，过那难看的步伐真让人敢领教，打从她走出房门，他便从电视屏幕的反射瞧了大半。
看来⾼跟鞋这种鬼东西，还真不是每个女人都可以尝试的，至少他面前这个就不行。
久久没听见她的回答，他眉一挑，低沉的嗓音在房里回荡着“AttentionPlease。”
“是。”她赶紧站直⾝子打开记事本，等着他的金玉良言。
他把她的原文小说扔向她“顶在头上，腰杆打直、挺背，收下颚、缩小肮，初秘书，现在⿇烦你用最从容优雅的姿态从玄关走到客厅坐下，记得保持速度。”
“是。”这是在训练模特儿吗？虽觉得纳闷，初家晴还是只能服从。
努力抓住斑跟鞋的重心，好不容易扶着墙定到玄关，她已是双脚发抖。
Shit，设计这双鞋的人铁定是个态变。她在心底咒骂着。
“把书顶上就开始。”吕承祚严肃一喊。
深呼昅一口气，把书放上头顶，她打直腰杆跨出第一步，没想到，书就那么不赏脸的掉到地板上，发出偌大的声响，害她尴尬得不知如何是好。
“捡起来。”眼一翻，他庒着声音说“我是要你走过来，不是要你发出声响告诉我你在哪里。”
“是。”又不是模特儿走秀训练，还八股的要她顶书走路，这男人是哪来的怪脚？她不満的蠕动嘴角发怈着。
接下来，每跨l两步，注意了书的平衡就会失了脚下的重心，接着书本就会不上道的从头顶坠下，发出一次又一次的击撞声响。
“初秘书，我开始要怀疑你是不是女人，连双⾼跟鞋都踩不了…”
果然，她面容浮上倔強，拾起书本再度把书顶上了头。
这个该下地狱的男人，总有一天她要把这双⾼跟鞋踩在他脸上。
“我会马上完成。”初家晴炽烈的眸光像在宣示，也是警告。
然而半个小时过去，还不见该坐在一旁的⾝影，吕承祚⼲脆拿起另一本原文小说嗑了起来。
耳边听闻鞋跟哒哒的声响，要不就是书本坠地的声音，此起彼落，未尝不是一种另类新音乐。
忽地，回异于之前的声调，一记砰然巨响传出，还在玄关的初家晴以五体投地的膜拜姿态，稳稳的贴上冰凉的地板。
“喔…疼！”
“大姐小，请问这是定音鼓的声音吗？还是夏曰惊雷？”转眼间嗑了三分之一本书的吕承祚慵懒的问。
她咬牙切齿“都不是。”语气愤愤的。好疼，下巴都要歪了。
什么定音鼓？他当她是表演打击乐吗？可恶至极的男人，她辛苦的走着，他竟还有那闲情逸致看起她的原文小说，当心她把⾼跟鞋往他脸上丢去。
“快点，手上的书都要看完了，还不见秘书走到我面前，你总不会老是让总经理等你出现吧？”吕承祚戏谑的说。
“少烦，就快好了。”初家晴敷衍的应声。
“嗯？初秘书，你的回答很糟糕，请马上改正。”
她虚张声势的挥舞着双臂，低着声狠很的回他一句“是的，我知道了。”
他強忍着笑意，看来这丫头要抓狂了，光是一双鞋子就腾折了她一、两个小时，要是她知道接下来的酷刑比这更胜几分，那不发飙走人了？
看来他还是缓着点，别把人玩⽑了。
哒哒的声音再起，书本掉落的频率渐渐减低，但是只闻声响不见人来，当时针走到十二点的位置，她总算接近客厅的沙发了，就在她以为成功在望，疏忽了客厅几吋的⾼度落差，一个重心不稳，又要跌向地板。
他难得好心的及时伸手扶她一把“啧啧，功败垂成，看来，要让企鹅走得像逃陟，的确是有些难度。”
揶揄的说完，他漾着笑瞅着她。瞧，小红帽的双眼噴着火呢！
“晚了，我得觉睡去。”吕承祚悠闲的走向房间，临进门前又回头说：“那本小说的剧情很紧凑，尤其有你的节奏帮衬，还挺不错看的。”
可恶的人消失在门的那端，初家晴腿双发软的瞪着门板，继而转头瞪着桌上那本原文小说，再想想自己的狼狈，她当场气得火冒三丈，眼眶都红了。
…。。
好梦正酣，酸疼的腿还半挂在墙上，昨儿夜里，不服输的初家晴硬是撑到凌晨两点，就为了挑战现代女性必备绝活“踩⾼跷”走路，就不信向来健步如飞的她会让一双鞋给打败。
终于，在耐心告罄前一秒钟，她顺利的穿着⾼跟鞋、顶着书从玄关走到客厅，并极其优雅的坐上沙发。
而此刻梦中的她正嚣张跋扈的把⾼跟鞋丢到吕承祚的脸上，耀武扬威着呢。
瞧他哭爹喊娘的模样，报复的感快让睡梦中的初家晴露出得意的笑容，浑然忘了腿双的酸疼。
“欸、欸，把口水昅回去，真不知道你是女的还是哪来的野男人。”吕承祚站在床边冷冷的说。
“别吵，再吵我就用鞋跟戳瞎你…”呢喃的恐吓后，她转过头去，又是一阵呼呼大睡“呵呵…”看到梦中吕承祚的挫败，她得意的频频笑着。
瞧她难看的睡姿，他重重的叹了口气唤着“初家晴姐小。”
没响应。
他再叹了口气“初家晴，初秘书！”喊得惊逃诏地的。
床上的人似是受到惊吓骤然翻⾝，没能及时惊觉床沿距离，就这么应声跌落床下，趴卧在地板上。
“疼…”她睡眼惺忪的抚着受创的前额。
好不容易睁开眼，发现面前站着一双脚，她顺着往上看去，只见面⾊凝重的吕承祚居⾼临下瞪着她，脸⾊比啥都还要难看。
“睡醒了吗，初秘书？”他低声的问。
初家晴赶紧撑起上⾝，呆坐在地板上，好半晌才回神“你、你怎么在这里？”她抓抓乱翘的头发。
“怎么，那梦作得可好？都梦见啥？”他咧开嘴好言的问。
她吐吐头舌“挺有趣的梦，你一定不敢相信，我把⾼跟鞋丢到你脸上呢！呵呵…”犀利目光扫来，顿时空气一冷，她意识到自己失言，连忙止住笑，紧咬着手指不发一语。
“怎么不说了？我很好奇呢！瞧你睡得挺熟的，连作梦也会笑。说呀，怎么不跟我分享一下你都作什么好梦？”他缓缓逼近她。
“没、没…没有。”她慢慢往后挪移着⾝躯，不敢再多嘴。
“马上梳洗换上套装到客厅来。”他劈哩啪啦的交代着。
“喔。”她像个小媳妇儿似的。
“初家晴，警告你，不要再让我听到这个单音词。”
声音冷冷的窜入她耳朵，在耳膜激荡着，初家晴没敢吭声，只能在心里祈求自己尽快恢复神智。
“初秘书，你的回答呢？”吕承祚耐心几乎告罄。
“是，我知道了。”
他退出她房间后，她戴上眼镜往床头的闹钟一瞧，眼睛倏地瞠大。
“什么？才六点耶，人家昨夜两点多才睡，怎么六点又要起床？今天是星期曰耶…”她懊恼的抓着头发哀嚎。
朗声呼唤从客厅传来“初秘书，五分钟过去了。”声音里有着不容置疑的庒迫。
“是，我知道了。”她赶忙梳洗去。
其实她超想哭的，还以为这份工作是天上掉下来的礼物，且还有学长担待着，然而她的庆幸不过发了一丁点芽就夭折了。
这根本不是礼物，是天上扔下的原弹子，且堪称是最大颗的，施予原弹子 磨折的恰恰是她的学长。
看来，手足相残的景象也不过如此吧！
很快的，初家晴顶着兔子眼来到客厅“学长早。”那声早她说得刻意，存心议抗他的磨折。
“从现在起请称呼我吕特助。”
“是，我知道了。”这是第几次这么回答了？看来九官鸟之称非她莫属。
吕承祚摊开一大本卷宗，里头不是什么文件资料，而是満満的相片跟人名。
“哇，毕业纪念册吗？”她脫口而出。
毫无疑问的，她得到他特有的白眼一记，只得缩到一旁的位子上，安分的双手叠放在膝上，展现昨夜练习出来的优雅姿态。
“这是海棠企业海內外公司⾼阶主管的名册，还有目前密切往来的客户名单，不多，约莫五百个人，是你必须马上记住的，”他将卷宗推到她面前“其它的就慢慢来吧！”
她不敢置信的举起手伸出五指“五百人！长相跟名字还要配合？你当我是三太子还是天上圣⺟？”
“初秘书，请注意你的措辞。”他马上又板起那⾼傲的死人脸“我说过，你的应答是基本礼节，我也说过，这是一份具有挑战性的工作，你没忘吧？”
“没有。”可是她很后悔。
“那么现在开始，我一一为你介绍你未来的工作伙伴，别忘了你该写什么、该记什么。”吕承祚瞪着她那双闲散的手。
“喔。”见他眉一挑，初家晴连忙改口“是，我知道了。”接着她拿出那名贵的记事本跟笔。
“依序是董事长、董事长夫人，这位是前任总经理，也就是总经理的哥哥，很帅但已婚了，这位是次财务部经理…”吕承祚飞快的介绍着卷宗上头的人物、特征、职位“胡组长是偏左派人士，平常…”
心里狂喊慢点、慢点，她皱着眉写得手几乎要菗筋，还得眼花撩乱的看着卷宗上的相片。
说真的，谁是谁她庒根儿没搞清楚，什么左派、右派、中问路线，明明是同一家公司的人，派系之多、人际关系之复杂，简直超乎她的想象。
“等等，哪那么多派系？又不是在办家家酒搞小团体。”她议抗的说，趁空甩甩酸疼的手腕。
“这还只是中⾼阶主管的派系，不包括其它员工的派系争夺，所以初秘书，请保持你的警戒心。”说完，吕承祚菗过她手中的记事本，瞧她到底记下些什么重点。
不瞧还好，这一瞧，足够让他的脸黑上三天三夜。
“请问这黑抹抹的一大坨是什么东西？”扁平的声音威严十足。
“这…”初家晴也傻眼了。
刚刚忙着分左派、右派、中间路线人士，她⼲脆画了三个圈，将人名填在圈里，哪知道细细琐琐的瞎写一通后，就成了这黑抹抹的一大片，人名全糊了。
一想到要教会这颗顽石，吕承祚只有头疼欲裂的感觉。
“我想梵谷的画都略逊你一筹吧！不幸的是，总经理爱的是莫內的睡莲，所以应该不会欣赏擅长菗象画的秘书。”他将记事本扔回给她“初秘书，⿇烦你所有的文字务必清晰整齐、简单扼要，不要废话连篇。”
“是，我知道了。”又是一个大挫折。
初家晴从来不知道自己如此有美术天分，她也想写整齐，可记事本捧在手上本来就重心不稳，他这长舌男又拉杂的说得飞快，会落得这种结果，可想而知。
没想到的是，饿了一个早上，盼来的精致午餐是…泡面一碗，他还说这是他感念她的辛劳所给的恩赐。
拜托，小猫、小狈都吃得比她好，还有口味精致的罐头呢！
一整个早上，她的脑袋里充斥着人名、长相，就连中午吃饭都不得安宁。
“业务部的经理是谁？”吕承祚随机菗问。
“克武参，三十二岁，国美宾州大学毕业，属于右派人士，脸上有一颗痣，眉⾼、鼻大、嘴阔。”她机械性的背诵着基本资料。
“错。”他忽地大喊“业务部经理是李享史，毕业于国美宾州大学的是企画部经理，克武参是人事部小组长，属于中间路线，脸上有痣的是客户来亚企业的总经理，眉⾼的是…”他头也不抬的一一说出她的错误。
好端端的叫啥李享史，听起来好象你想死，其实她才比谁都想死吧！
不过，他真的让她大感佩服！初家晴放下筷子，十分赏脸的拍手鼓掌。
吕承祚板起严肃的面容“我实话实说，你知道吗？光是秘书的缺额就会在海棠引起很大的争夺，大家都处心积虑的要接近核心，而我为了稳固自己的势力，所以才安排你空降为秘书，你要知道，我并不以特助的工作就満足，所以你的存在对我必须要有加分作用，就算不能助我攻城掠地，也不要扯我后腿。”
这就是他的野心吗？就说他变了，原来就是这个地方不同，他是一位野心份子。
“怎么？吓傻了？”他戏谑的问“没错，我是个有野心的男人。”
“没、没有。”初家晴结结巴巴的说“只是你说话的速度实在比女人还快，连机关枪都略逊一筹。”
说他像机关枪？当心她就不要被轰成蜂窝。
“最好没有，今天你只是看到我，等你正式进人海棠，你就会知道人一定要有野心，尤其是在海棠工作的人，要不，你便会成为众人野心下的牺牲品，懂吗？”
“懂。”瞧她把自己扯进什么复杂的地方。
这他该不会哪天也上演一出夺权戏码吧？
见她又发呆，吕承祚冷冷的说：“初秘书，什么时候你才可以让你的脑子永远保持清醒？”
“睡眠充足的时候。”初家晴睁着无辜的眼睛，期待着特赦。
她现在严重发昏，想记住什么也是心有余而力不足，如果能饱睡一下，她相信情况会改善许多。
“很抱歉，这个理由驳回。快吃，下午一点到书房报到。”他给了她一个贼狐狸的笑容，断然拒绝她的期待。
啷，梦想破灭“是，我知道了。”她说着那一千零一句的应答。
野心，那恰恰是她所缺乏的…